Tegen een grijze achtergrond (niet aflopend) een compositie van twee glimlachende American football-spelers die strijden om een bal. De linkse figuur met een blauwe helm, trui en schoenen en met een rode broek. De rechtse figuur met een rode helm, trui en schoenen en met een blauwe broek. Beide spelers dragen witte handschoenen en roze bloemetjes op de schoenen. Het geheel komt eerder lieflijk dan agressief over. Linksonder op de print in potlood genummerd IX/XX en rechtsonder gesigneerd. De zeefdruk hoort bij de kunstmap 'Dynamo - Hugo Claus'. // Het gedicht Footballspelers: "M. en M., afzichtelijk jong in clubtrui, met rubberen / bekkens en schouders van staal, de penis in een buis, / de wenkbrauwen éénlijnig met de beugel van de helm, / tweelingvalken, Mors en Mars. / Het stadion balkt hun gewijde namen, / waar zij in tanden slaan en de voorhoede der Giants dwarsen / als de modder van hun tuin. / Een halfback wordt tweedelig gedrukt, daar kraakt / een denkspel stuk, hurrah voor de / gebroeders Man en Macht. Yeah, Yeah, Ja. / 's Avonds na het overhoop regeren en het avondmaal / vol bier en hymnen / heft de ene de andere boven het hoofd. / En bij het slapen scheidt zich wak van / hun huid een droomgebeente van twee koploze soldaten. / Glimlachend fluisteren zij aan de nacht / de tactiek van kniestoot en geplette kaken."
