Horizontale prent met een zicht vanuit vogelperspectief op het waterslot Cleydael en omringende landerijen in Aartselaar. Het kasteel en bijgebouwen, omgeven door een waterpartij, is centraal afgebeeld, op 2/3 van de onderzijde van het blad. Links vooraan, op een heuvel, is een windmolen en de daken van een woonhuis afgebeeld. Op de voorgrond een boomgaard, met daarachter (links) een veld met landarbeiders en hooioppers, en (rechts) geometrisch aangelegde tuinen. Rond en achter het domein strekken zich weilanden uit, met in de verte enkel dorpjes met kerktorens. Centraal bovenaan, op een banderol: "CLEYDAEL". Linksboven, het wapen van het hertogdom Brabant. Rechtsboven een tweede wapen, wellicht van de familie Van den Cruyce, die het kasteel vanaf halfweg de 17de eeuw tot het einde van het ancien régime bewoonde (schild met ankerkruis, getopt met een helm met gravenkroon en ankerkruis, geflankeerd door twee klimmende eenhoorns). Onder de prent, centraal: "ANNO M.DC. L XI.". Links onder de prent: "L. van Vden delineavit et fecit.". Mogelijk verscheen de prent als deel van 'Notitia marchionatus sacri Romani Imperii, hoc est urbis et agri Antverpiensis', het boek van Jacques Le Roy uit 1678, waarin Antwerpen en omgeving worden beschreven.
