VZ: Een naakte vrouw met een brandende toorts, zweeft boven een wereldbol en beschijnt het woord: NEDER / LAND, dat daarop is gegraveerd. Omschrift: OPVOEDING / BESCHRAVING / VERLICHTING / SCHOOLONDERWIJS. Het geheel is door een rand van lauwerbladen omgeven.
KZ: Het opschrift in dertien regels: AAN / HERMANUS, JOHANNES, / BEEKMAN. / EERSTEN ONDERWIJZER / OVER DE / SCHOOL VAN HET DEPARTEMENT / S GRAVENHAGE / DER MAATSCHAPPIJ TOT NUT VAN / 'T ALGEMEEN, SEDERT DERZELVER / OPRIGTING IN 'T JAAR 1804: / TER GELEGENHEID VAN / HAAR 25 JARIG BESTAAN / IN HET JAAR / 1829. Omschrift: HULDE AAN VERDIENSTEN DOOR DE KOMMISSIE VAN TOEZIGT TOT DE SCHOOL. Het geheel is door een rand van lauwerbladen omgeven. Op de rand de namen: E.J.V. MAANEN / A.H. VD BURGH / J.S. SCHULTZ / J.K. VD KOPPELLO / J.C. VD KASTEELE / D. FRANCOIS / J.J. DERHOUT / T.G. DEBORDES / B.A. PERIER.