VZ: Een knielende naakte vrouw met een brandende olielamp in de linkerhand. Links en rechts van haar het opschrift: FLAMMAM - OBTEGO (Ik bedek het vuur).
KZ: Het opschrift in vijf regels: HET GEMEENTEBESTUUR / VAN S'GRAVENHAGE / VOOR VERDIENSTEN JEGENS / DE KUNSTVERZAMELINGEN / DER GEMEENTE. Erboven het stadswapen, onderaan gegraveerd in drie regels: AAN DE VEREENIGING / MUSEUM. V(oor). MODERNE / KUNST.