VZ: Naakte man en vrouw elkaar aanziend, houden een bord vast, waarop: IN / STAGEN / ARBEID. Boven tussen hun hoofden een uil.
KZ: Het gekroonde Haagse wapen met eronder het opschrift in vier regels: HET / GEMEENTEBESTUUR / VAN 'S GRAVENHAGE / AAN; onderaan ruimte voor een inscriptie.