VZ: Het wapen van Holland omgeven door een keten, gevormd door vijf St. Jacobsschelpen en acht staven, waaraan een medaillon met ruiter hangt (de Orde van St. Jacobs). Boven het wapen het jaartal: MDCCLXXIX (1279) en een antiek masker. Halfomschrift: VIRTUS CONCORDIA FIDES (Deugd eendracht trouw).
KZ: Omschrift: IN MEMORIAN FESTI CELEB(rati).NAT(ali).ACAD(emiae).LVGD(uno).BAT(avae).MDCCCXLV (Ter gedachtenis van het feest, gevierd op stichtingsdag van de Leidse Akademie, 1845). In het midden van het veld de naam: H.J. / VAN DER HEIN. Dit is ingestempeld.