google translate vertaling:
De stad Augsburg in het zuiden van Duitsland, in het midden van de 16e eeuw, werd een van de belangrijkste centra van Europese handel en betalingen, na de exploitatie van het Fugger Bank House. Deze snelle opkomst heeft een beslissende invloed op de ontwikkeling van het artistieke leven; de meesters die hier werken, brengen deze stad naar voren in de Duitse en zelfs Europese kunst. Tegen het einde van de 16e eeuw zullen goudsmeden de leider zijn van alle genres. Naast overlevingswerken geven ook bekende historische gegevens dit aan; het aantal schilders en beeldhouwers wordt in toenemende mate overschaduwd door goudsmeden. Vanaf het begin van de jaren 1600 zijn de meest populaire goudsmeden in Europa al meer dan honderd jaar actief. Vanaf 1915 zijn we bijvoorbeeld al op de hoogte van de gelijktijdige activiteit van 185 meesters, en dit cijfer, hoewel tijdelijk afnemend tijdens de oorlog van dertig jaar, is meer dan 200 aan het einde van de eeuw.
Een belangrijk deel van de goudsmeden in Augsburg werkte voor prestigieuze buitenlandse klanten. Dit verklaart waarom hun werken, waarop het kegelvormige keurmerk wordt gebruikt als een motief uit het wapen van de stad, te vinden zijn in alle belangrijke collecties toegepaste kunsten in Europa. Onder de vreemdelingen zijn Grünes Gewöl in Dresden, het leger van het Kremlin in Moskou en het materiaal van de Zweedse koninklijke schatkist de rijkste; In Hongarije bezit de Schatkist van Esztergom en het Museum voor Toegepaste Kunsten in Boedapest een verzameling van internationaal opmerkelijke werken met verschillende opmerkelijke werken uit de werken van de goudsmeden uit Augsburg.

• Trefwoorden
  goudsmid, barok (1650-1774)
• Geografisch trefwoord
  Augsburg, Duitsland